1962年秋冬季之时,文学家楼适夷到老舍家中拜访。当他穿越重生丹柿庭院,走入老舍的书舍时,见老舍已经一摞书稿上圈画,便询问道:“老先生近期写些什么?”老舍笑着说:“我正在当‘奴婢’,给大家的‘皇帝’润色文章呢!”
老舍风趣的回应把楼适夷给弄糊里糊涂了。因为老舍是满族人,并且是很有威望的文学家,相关层面就交到老舍一项每日任务:为未代皇帝宣统皇帝溥仪的个人传记《我的前半生》润色。到这一年的11月26日,老舍把改动、润色好的《我的前半生》征求意见交到了出版社出版登门拜访请教的工作人员。老舍不但提到了很多非常好的建议,并且还谈了自身润色全过程中的感受,从源头上毫无疑问了这本书的使用价值。
在中国封建社会,有一些整天紧紧围绕在皇帝身旁为皇帝服务项目的文人墨客,从业拟定、审校谕旨、文章内容和训话稿等工作中,大家称它们为“御用文人”。因为老舍给宣统皇帝溥仪这一早已变成普通的“未代皇帝”润色过文章,因此,就有些人开玩笑的说,难怪老舍的著作那麼有风采,那麼吸引住阅读者,由于别人老舍当过“御用文人”呀!